Once purchased, the Nemesis Prime & Goldfire Bumblebee skins will then become selectable in the game under the SELECT YOUR SQUAD screen. 

More details on the official game page of Nemesis Prime & Goldfire Bumblebee Skin Pack ...